Psalms 55:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
יט  פדה בשלום נפשי מקרב-לי    כי-ברבים היו עמדי
Hebrew BSI
פָּ֘דָ֤ה בְשָׁל֣וֹם נַ֭פְשִׁי מִקֲּרָב־לִ֑י כִּֽי־בְ֝רַבִּ֗ים הָי֥וּ עִמָּדִֽי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
פָּדָה בְשָׁלוֹם נַפְשִׁי מִקֲּרָב־לִי; כִּי־בְרַבִּים, הָיוּ עִמָּדִי׃
Hebrew Bible Modern 1977
ישמע אל ויענם וישב קדם סלה אשר אין חליפות למו ולא יראו אלהים:
Hebrew Leningrad Codex
פָּדָה בְשָׁלוֹם נַפְשִׁי מִקֲּרָב־לִי כִּי־בְרַבִּים הָיוּ עִמָּדִי ׃
Hebrew TD
פָּ֘דָ֤ה בְשָׁל֣וֹם נַ֭פְשִׁי מִקֲּרָב־לִ֑י כִּֽי־בְ֝רַבִּ֗ים הָי֥וּ עִמָּדִֽי׃