Psalms 55:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
כב חלקו מחמאת פיו-- וקרב-לבו רכו דבריו משמן והמה פתחות
Hebrew BSI
חָלְק֤וּ ׀ מַחְמָאֹ֣ת פִּיו֮ וּֽקֲרָב־לִ֫בּ֥וֹ רַכּ֖וּ דְבָרָ֥יו מִשֶּׁ֗מֶן וְהֵ֣מָּה פְתִחֽוֹת׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
חָלְקוּ מַחְמָאֹת פִּיו וּקֲרָב־לִבּוֹ רַכּוּ דְבָרָיו מִשֶּׁמֶן, וְהֵמָּה פְתִחוֹת׃
Hebrew Bible Modern 1977
השלך על יהוה יהבך והוא יכלכלך לא יתן לעולם מוט לצדיק:
Hebrew Leningrad Codex
חָלְקוּ מַחְמָאֹת פִּיו וּקֲרָב־לִבּוֹ רַכּוּ דְבָרָיו מִשֶּׁמֶן וְהֵמָּה פְתִחוֹת ׃
Hebrew TD
חָלְק֤וּ ׀ מַחְמָאֹ֣ת פִּיו֮ וּֽקֲרָב־לִ֫בּ֥וֹ רַכּ֖וּ דְבָרָ֥יו מִשֶּׁ֗מֶן וְהֵ֣מָּה פְתִחֽוֹת׃