Psalms 56:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ב  חנני אלהים כי-שאפני אנוש    כל-היום לחם ילחצני
Hebrew BSI
חָנֵּ֣נִי אֱ֭לֹהִים כִּֽי־שְׁאָפַ֣נִי אֱנ֑וֹשׁ כָּל־הַ֝יּ֗וֹם לֹחֵ֥ם יִלְחָצֵֽנִי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
חָנֵּנִי אֱלֹהִים כִּי־שְׁאָפַנִי אֱנוֹשׁ; כָּל־הַיּוֹם, לֹחֵם יִלְחָצֵנִי׃
Hebrew Bible Modern 1977
שאפו שוררי כל היום כי רבים לחמים לי מרום:
Hebrew Leningrad Codex
חָנֵּנִי אֱלֹהִים כִּי־שְׁאָפַנִי אֱנוֹשׁ כָּל־הַיּוֹם לֹחֵם יִלְחָצֵנִי ׃
Hebrew TD
חָנֵּ֣נִי אֱ֭לֹהִים כִּֽי־שְׁאָפַ֣נִי אֱנ֑וֹשׁ כָּל־הַ֝יּ֗וֹם לֹחֵ֥ם יִלְחָצֵֽנִי׃