Psalms 58:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
י  בטרם יבינו סירתכם אטד    כמו-חי כמו-חרון ישערנו
Hebrew BSI
בְּטֶ֤רֶם יָבִ֣ינוּ סִּֽירֹתֵיכֶ֣ם אָטָ֑ד כְּמוֹ־חַ֥י כְּמוֹ־חָ֝ר֗וֹן יִשְׂעָרֶֽנּוּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
בְּטֶרֶם יָבִינוּ סִּירֹתֵיכֶם אָטָד; כְּמוֹ־חַי כְּמוֹ־חָרוֹן, יִשְׂעָרֶנּוּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
ישמח צדיק כי חזה נקם פעמיו ירחץ בדם הרשע:
Hebrew Leningrad Codex
בְּטֶרֶם יָבִינוּ סִּירֹתֵיכֶם אָטָד כְּמוֹ־חַי כְּמוֹ־חָרוֹן יִשְׂעָרֶנּוּ ׃
Hebrew TD
בְּטֶ֤רֶם יָבִ֣ינוּ סִּֽירֹתֵיכֶ֣ם אָטָ֑ד כְּמוֹ־חַ֥י כְּמוֹ־חָ֝ר֗וֹן יִשְׂעָרֶֽנּוּ׃