Psalms 58:8 — Compare Translations

Hebrew Aleppo Codex Bible

ח  ימאסו כמו-מים    יתהלכו-למו ידרך חצו    כמו יתמללו

Hebrew BSI

יִמָּאֲס֣וּ כְמוֹ־מַ֭יִם יִתְהַלְּכוּ־לָ֑מוֹ יִדְרֹ֥ךְ כְּמ֣וֹ יִתְמֹלָֽלוּ׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

יִמָּאֲסוּ כְמוֹ־מַיִם יִתְהַלְּכוּ־לָמוֹ; יִדְרֹךְ חִצּוֹ (חִצָּיו), כְּמוֹ יִתְמֹלָלוּ׃

Hebrew Bible Modern 1977

כמו שבלול תמס יהלך נפל אשת בל חזו שמש:

Hebrew Leningrad Codex

יִמָּאֲסוּ כְמוֹ־מַיִם יִתְהַלְּכוּ־לָמוֹ יִדְרֹךְ חִצּוֹ כְּמוֹ יִתְמֹלָלוּ ׃

Hebrew TD

יִמָּאֲס֣וּ כְמוֹ־מַ֭יִם יִתְהַלְּכוּ־לָ֑מוֹ יִדְרֹ֥ךְ (חצו) כְּמ֣וֹ יִתְמֹלָֽלוּ׃