Psalms 6:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ד  ונפשי נבהלה מאד    ואת (ואתה) יהוה עד-מתי
Hebrew BSI
וְ֭נַפְשִׁי נִבְהֲלָ֣ה מְאֹ֑ד יְ֝הוָ֗ה עַד־מָתָֽי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְנַפְשִׁי נִבְהֲלָה מְאֹד; וְאַתְּ (וְאַתָּה) יְהוָה, עַד־מָתָי׃
Hebrew Bible Modern 1977
שובה יהוה חלצה נפשי הושיעני למען חסדך:
Hebrew Leningrad Codex
וְנַפְשִׁי נִבְהֲלָה מְאֹד וְאַתְּ יְהוָה עַד־מָתָי ׃
Hebrew TD
וְ֭נַפְשִׁי נִבְהֲלָ֣ה מְאֹ֑ד (ואת) יְ֝הוָ֗ה עַד־מָתָֽי׃