Psalms 60:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יב הלא-אתה אלהים זנחתנו ולא-תצא אלהים בצבאותינו [ (Psalms 60:13) יג הבה-לנו עזרת מצר ושוא תשועת אדם ] [ (Psalms 60:14) יד באלהים נעשה-חיל והוא יבוס צרינו ]
Hebrew BSI
הֲלֹֽא־אַתָּ֣ה אֱלֹהִ֣ים זְנַחְתָּ֑נוּ וְֽלֹא־תֵצֵ֥א אֱ֝לֹהִ֗ים בְּצִבְאוֹתֵֽינוּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
הֲלֹא־אַתָּה אֱלֹהִים זְנַחְתָּנוּ; וְלֹא־תֵצֵא אֱלֹהִים, בְּצִבְאוֹתֵינוּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
באלהים נעשה חיל והוא יבוס צרינו:
Hebrew Leningrad Codex
הֲלֹא־אַתָּה אֱלֹהִים זְנַחְתָּנוּ וְלֹא־תֵצֵא אֱלֹהִים בְּצִבְאוֹתֵינוּ ׃
Hebrew TD
הֲלֹֽא־אַתָּ֣ה אֱלֹהִ֣ים זְנַחְתָּ֑נוּ וְֽלֹא־תֵצֵ֥א אֱ֝לֹהִ֗ים בְּצִבְאוֹתֵֽינוּ׃