Psalms 68:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ב  יקום אלהים יפוצו אויביו    וינוסו משנאיו מפניו
Hebrew BSI
יָק֣וּם אֱ֭לֹהִים יָפ֣וּצוּ אוֹיְבָ֑יו וְיָנ֥וּסוּ מְ֝שַׂנְאָ֗יו מִפָּנָֽיו׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
יָקוּם אֱלֹהִים יָפוּצוּ אוֹיְבָיו; וְיָנוּסוּ מְשַׂנְאָיו, מִפָּנָיו׃
Hebrew Bible Modern 1977
כהנדף עשן תנדף כהמס דונג מפני אש יאבדו רשעים מפני אלהים:
Hebrew Leningrad Codex
יָקוּם אֱלֹהִים יָפוּצוּ אוֹיְבָיו וְיָנוּסוּ מְשַׂנְאָיו מִפָּנָיו ׃
Hebrew TD
יָק֣וּם אֱ֭לֹהִים יָפ֣וּצוּ אוֹיְבָ֑יו וְיָנ֥וּסוּ מְ֝שַׂנְאָ֗יו מִפָּנָֽיו׃