Psalms 69:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
יא  ואבכה בצום נפשי    ותהי לחרפות לי
Hebrew BSI
וָאֶבְכֶּ֣ה בַצּ֣וֹם נַפְשִׁ֑י וַתְּהִ֖י לַחֲרָפ֣וֹת לִֽי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וָאֶבְכֶּה בַצּוֹם נַפְשִׁי; וַתְּהִי לַחֲרָפוֹת לִי׃
Hebrew Bible Modern 1977
ואתנה לבושי שק ואהי להם למשל:
Hebrew Leningrad Codex
וָאֶבְכֶּה בַצּוֹם נַפְשִׁי וַתְּהִי לַחֲרָפוֹת לִי ׃
Hebrew TD
וָאֶבְכֶּ֣ה בַצּ֣וֹם נַפְשִׁ֑י וַתְּהִ֖י לַחֲרָפ֣וֹת לִֽי׃