Psalms 69:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יט קרבה אל-נפשי גאלה למען איבי פדני
Hebrew BSI
קָרְבָ֣ה אֶל־נַפְשִׁ֣י גְאָלָ֑הּ לְמַ֖עַן אֹיְבַ֣י פְּדֵֽנִי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
קָרְבָה אֶל־נַפְשִׁי גְאָלָהּ; לְמַעַן אֹיְבַי פְּדֵנִי׃
Hebrew Bible Modern 1977
אתה ידעת חרפתי ובשתי וכלמתי נגדך כל צוררי:
Hebrew Leningrad Codex
קָרְבָה אֶל־נַפְשִׁי גְאָלָהּ לְמַעַן אֹיְבַי פְּדֵנִי ׃
Hebrew TD
קָרְבָ֣ה אֶל־נַפְשִׁ֣י גְאָלָ֑הּ לְמַ֖עַן אֹיְבַ֣י פְּדֵֽנִי׃