Psalms 69:26 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
כו  תהי-טירתם נשמה    באהליהם אל-יהי ישב
Hebrew BSI
תְּהִי־טִֽירָתָ֥ם נְשַׁמָּ֑ה בְּ֝אָהֳלֵיהֶ֗ם אַל־יְהִ֥י יֹשֵֽׁב׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
תְּהִי־טִירָתָם נְשַׁמָּה; בְּאָהֳלֵיהֶם, אַל־יְהִי יֹשֵׁב׃
Hebrew Bible Modern 1977
כי אתה אשר הכית רדפו ואל מכאוב חלליך יספרו:
Hebrew Leningrad Codex
תְּהִי־טִירָתָם נְשַׁמָּה בְּאָהֳלֵיהֶם אַל־יְהִי יֹשֵׁב ׃
Hebrew TD
תְּהִי־טִֽירָתָ֥ם נְשַׁמָּ֑ה בְּ֝אָהֳלֵיהֶ֗ם אַל־יְהִ֥י יֹשֵֽׁב׃