Psalms 69:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
לא אהללה שם-אלהים בשיר ואגדלנו בתודה
Hebrew BSI
אֲהַֽלְלָ֣ה שֵׁם־אֱלֹהִ֣ים בְּשִׁ֑יר וַאֲגַדְּלֶ֥נּוּ בְתוֹדָֽה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אֲהַלְלָה שֵׁם־אֱלֹהִים בְּשִׁיר; וַאֲגַדְּלֶנּוּ בְתוֹדָה׃
Hebrew Bible Modern 1977
ותיטב ליהוה משור פר מקרן מפריס:
Hebrew Leningrad Codex
אֲהַלְלָה שֵׁם־אֱלֹהִים בְּשִׁיר וַאֲגַדְּלֶנּוּ בְתוֹדָה ׃
Hebrew TD
אֲהַֽלְלָ֣ה שֵׁם־אֱלֹהִ֣ים בְּשִׁ֑יר וַאֲגַדְּלֶ֥נּוּ בְתוֹדָֽה׃