Psalms 7:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ט  יהוה ידין עמים    שפטני יהוה כצדקי וכתמי עלי
Hebrew BSI
יְהוָה֮ יָדִ֪ין עַ֫מִּ֥ים שָׁפְטֵ֥נִי יְהוָ֑ה כְּצִדְקִ֖י וּכְתֻמִּ֣י עָלָֽי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
יְהוָה יָדִין עַמִּים שָׁפְטֵנִי יְהוָה; כְּצִדְקִי וּכְתֻמִּי עָלָי׃
Hebrew Bible Modern 1977
יגמר נא רע רשעים ותכונן צדיק ובחן לבות וכליות אלהים צדיק:
Hebrew Leningrad Codex
יְהוָה יָדִין עַמִּים שָׁפְטֵנִי יְהוָה כְּצִדְקִי וּכְתֻמִּי עָלָי ׃
Hebrew TD
יְהוָה֮ יָדִ֪ין עַ֫מִּ֥ים שָׁפְטֵ֥נִי יְהוָ֑ה כְּצִדְקִ֖י וּכְתֻמִּ֣י עָלָֽי׃