Psalms 75:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ה  אמרתי להוללים אל-תהלו    ולרשעים אל-תרימו קרן
Hebrew BSI
אָמַ֣רְתִּי לַֽ֭הוֹלְלִים אַל־תָּהֹ֑לּוּ וְ֝לָרְשָׁעִ֗ים אַל־תָּרִ֥ימוּ קָֽרֶן׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אָמַרְתִּי לַהוֹלְלִים אַל־תָּהֹלּוּ; וְלָרְשָׁעִים, אַל־תָּרִימוּ קָרֶן׃
Hebrew Bible Modern 1977
אל תרימו למרום קרנכם תדברו בצואר עתק:
Hebrew Leningrad Codex
אָמַרְתִּי לַהוֹלְלִים אַל־תָּהֹלּוּ וְלָרְשָׁעִים אַל־תָּרִימוּ קָרֶן ׃
Hebrew TD
אָמַ֣רְתִּי לַֽ֭הוֹלְלִים אַל־תָּהֹ֑לּוּ וְ֝לָרְשָׁעִ֗ים אַל־תָּרִ֥ימוּ קָֽרֶן׃