Psalms 80:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ה  יהוה אלהים צבאות--    עד-מתי עשנת בתפלת עמך
Hebrew BSI
יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֣ים צְבָא֑וֹת עַד־מָתַ֥י עָ֝שַׁ֗נְתָּ בִּתְפִלַּ֥ת עַמֶּֽךָ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
יְהוָה אֱלֹהִים צְבָאוֹת; עַד־מָתַי עָשַׁנְתָּ, בִּתְפִלַּת עַמֶּךָ׃
Hebrew Bible Modern 1977
האכלתם לחם דמעה ותשקמו בדמעות שליש:
Hebrew Leningrad Codex
יְהוָה אֱלֹהִים צְבָאוֹת עַד־מָתַי עָשַׁנְתָּ בִּתְפִלַּת עַמֶּךָ ׃
Hebrew TD
יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֣ים צְבָא֑וֹת עַד־מָתַ֥י עָ֝שַׁ֗נְתָּ בִּתְפִלַּ֥ת עַמֶּֽךָ׃