Psalms 80:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ט גפן ממצרים תסיע תגרש גוים ותטעה
Hebrew BSI
גֶּ֭פֶן מִמִּצְרַ֣יִם תַּסִּ֑יעַ תְּגָרֵ֥שׁ גּ֝וֹיִ֗ם וַתִּטָּעֶֽהָ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
גֶּפֶן מִמִּצְרַיִם תַּסִּיעַ; תְּגָרֵשׁ גּוֹיִם, וַתִּטָּעֶהָ׃
Hebrew Bible Modern 1977
פנית לפניה ותשרש שרשיה ותמלא ארץ:
Hebrew Leningrad Codex
גֶּפֶן מִמִּצְרַיִם תַּסִּיעַ תְּגָרֵשׁ גּוֹיִם וַתִּטָּעֶהָ ׃
Hebrew TD
גֶּ֭פֶן מִמִּצְרַ֣יִם תַּסִּ֑יעַ תְּגָרֵ֥שׁ גּ֝וֹיִ֗ם וַתִּטָּעֶֽהָ׃