Psalms 81:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
י  לא-יהיה בך אל זר    ולא תשתחוה לאל נכר
Hebrew BSI
לֹֽא־יִהְיֶ֣ה בְ֭ךָ אֵ֣ל זָ֑ר וְלֹ֥א תִ֝שְׁתַּחֲוֶ֗ה לְאֵ֣ל נֵכָֽר׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
לֹא־יִהְיֶה בְךָ אֵל זָר; וְלֹא תִשְׁתַּחֲוֶה, לְאֵל נֵכָר׃
Hebrew Bible Modern 1977
אנכי יהוה אלהיך המעלך מארץ מצרים הרחב פיך ואמלאהו:
Hebrew Leningrad Codex
לֹא־יִהְיֶה בְךָ אֵל זָר וְלֹא תִשְׁתַּחֲוֶה לְאֵל נֵכָר ׃
Hebrew TD
לֹֽא־יִהְיֶ֣ה בְ֭ךָ אֵ֣ל זָ֑ר וְלֹ֥א תִ֝שְׁתַּחֲוֶ֗ה לְאֵ֣ל נֵכָֽר׃