Psalms 89:41 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
מא  פרצת כל-גדרתיו    שמת מבצריו מחתה
Hebrew BSI
פָּרַ֥צְתָּ כָל־גְּדֵרֹתָ֑יו שַׂ֖מְתָּ מִבְצָרָ֣יו מְחִתָּה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
פָּרַצְתָּ כָל־גְּדֵרֹתָיו; שַׂמְתָּ מִבְצָרָיו מְחִתָּה׃
Hebrew Bible Modern 1977
שסהו כל עברי דרך היה חרפה לשכניו:
Hebrew Leningrad Codex
פָּרַצְתָּ כָל־גְּדֵרֹתָיו שַׂמְתָּ מִבְצָרָיו מְחִתָּה ׃
Hebrew TD
פָּרַ֥צְתָּ כָל־גְּדֵרֹתָ֑יו שַׂ֖מְתָּ מִבְצָרָ֣יו מְחִתָּה׃