Psalms 94:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
יב  אשרי הגבר אשר-תיסרנו יה    ומתורתך תלמדנו
Hebrew BSI
אַשְׁרֵ֤י ׀ הַגֶּ֣בֶר אֲשֶׁר־תְּיַסְּרֶ֣נּוּ יָּ֑הּ וּֽמִתּוֹרָתְךָ֥ תְלַמְּדֶֽנּוּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אַשְׁרֵי הַגֶּבֶר אֲשֶׁר־תְּיַסְּרֶנּוּ יָּהּ; וּמִתּוֹרָתְךָ תְלַמְּדֶנּוּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
אשרי הגבר אשר תיסרנו יה ומתורתך תלמדנו:
Hebrew Leningrad Codex
אַשְׁרֵי הַגֶּבֶר אֲשֶׁר־תְּיַסְּרֶנּוּ יָּהּ וּמִתּוֹרָתְךָ תְלַמְּדֶנּוּ ׃
Hebrew TD
אַשְׁרֵ֤י ׀ הַגֶּ֣בֶר אֲשֶׁר־תְּיַסְּרֶ֣נּוּ יָּ֑הּ וּֽמִתּוֹרָתְךָ֥ תְלַמְּדֶֽנּוּ׃