Revelation 10:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
המלאך הגיבור, שראיתיו עומד על הים ועל הארץ, הרים את יד ימינו כלפי השמים
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
והמלאך אשר־ראיתיו עמד על־הים ועל־הארץ הרים ידו אל־השמים׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְהַמַּלְאָךְ שֶׁרְאִיתִיו עוֹמֵד עַל הַיָּם וְעַל הָאָרֶץ הֵרִים אֶת יַד יְמִינוֹ הַשָּׁמַיְמָה
Hebrew Bible Modern 1977
והמלאך אשר ראיתיו עמד על הים ועל הארץ הרים ידו אל השמים:
Hebrew MHNT 2020
וְהַמַּלְאָךְ שֶׁאוֹתוֹ רָאִיתִי עוֹמֵד עַל הַיָּם וְעַל הָאָרֶץ הֵרִים אֶת יַד יְמִינוֹ הַשָּׁמַיְמָה,
Hebrew TD
וְהַמַּלְאָךְ אֲשֶׁר־רְאִיתִיו עֹמֵד עַל־הַיָּם וְעַל־הָאָרֶץ הֵרִים יְמִינוֹ אֶל־הַשָּׁמָיִם׃