Revelation 11:10 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืชืืื ืฉืืื ืืื-ืขืืืืืช โ ืื ืฉืื ืจืืื ืืจืงืื, ืืฆืืื ืืืคืืื ืืืืงื ืืชื ืืช; ืื ืืืืื ืืช ืืืช ืฉื ื ืื ืืืืื ืฉืืืืืื ืืืืฉืื ืืืจืฅ.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืฉืื ืืืจืฅ ืืฉืืื ืขืืืื ืืืขืืื ืืืฉืืื ืื ืืช ืื ืืื ืื ืฉื ื ืื ืืืืื ืืืื ืืืืืื ืืชึพืืฉืื ืืืจืฅื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืืึนืฉืึฐืึตื ืึธืึธืจึถืฅ ืึดืฉืึฐืึฐืืึผ ืขึฒืึตืืึถื ืึฐืึทืขึทืึฐืืึผ, ืึฐืึดืฉืึฐืึฐืืึผ ืึธื ืึนืช ืึดืืฉื ืึฐืจึตืขึตืืึผ, ืฉืึถืึผึตื ืฉืึฐื ึตื ืึทื ึผึฐืึดืืึดืื ืึธืึตืึผึถื ืึดืึฐืึดืืืึผ ืึฐืืึนืฉืึฐืึตื ืึธืึธืจึถืฅ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฉืื ืืืจืฅ ืืฉืืื ืขืืืื ืืืขืืื ืืืฉืืื ืื ืืช ืื ืืื ืื ืฉื ื ืื ืืืืื ืืืื ืืืืืื ืืช ืืฉืื ืืืจืฅ:
Hebrew MHNT 2020
ืืึนืฉึฐืืึตื ืึธืึธืจึถืฅ ืึดืฉึฐืืึฐืืึผ ืขึฒืึตืืึถื ืึฐืึทืขึทืึฐืืึผ, ืึฐืึดืฉึฐืืึฐืืึผ ืึธื ืึนืช ืึดืืฉื ืึฐืจึตืขึตืืึผ, ืฉึถืืึตึผื ืฉึฐืื ึตื ืึทื ึฐึผืึดืืึดืื ืึธืึตืึถึผื ืึดืึฐืึดืืืึผ ืึฐืืึนืฉึฐืืึตื ืึธืึธืจึถืฅ.
Hebrew TD
ืึฐืึนืฉึฐืืึตื ืึธืึธืจึถืฅ ืึดืฉึฐืืึฐืืึผ ืขึฒืึตืืึถื ืึฐืึทืขึทืึฐืืึผ ืึฐืึดืฉึฐืืึฐืืึผ ืึธื ืึนืช ืึดืืฉื ืึฐืจึตืขึตืืึผ ืึดึผื ืฉึฐืื ึตื ืึทื ึฐึผืึดืืึดืื ืึธืึตืึถึผื ืึดืึฐืึดืืืึผ ืึถืชึพืึนืฉึฐืืึตื ืึธืึธืจึถืฅื