Revelation 11:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

אני אתן כוח וסמכות לשני העדים שלי לנבא 1260 יום בלבוש שק."

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ואתן לשני עדי ונבאו ימים אלף ומאתים וששים מתכסים בשקים׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וְאֶתֵּן לִשְׁנֵי עֵדַי וִינַבְּאוּ אֶלֶף וּמָאתַיִם וְשִׁשִּׁים יָמִים כְּשֶׁהֵם לְבוּשֵׁי שַׂקִּים."

Hebrew Bible Modern 1977

ואתן לשני עדי ונבאו ימים אלף ומאתים וששים מתכסים בשקים:

Hebrew MHNT 2020

וְאֶתֵּן לִשְׁנֵי עֵדַי שֶׁיְּנַבְּאוּ אֶלֶף וּמָאתַיִם וְשִׁשִּׁים יָמִים וְהֵם לְבוּשֵׁי שַׂקִּים."

וְנָתַתִּי לִשְׁנֵי עֵדַי וְנִבְּאוּ יָמִים אֶלֶף וּמָאתַיִם וְשִׁשִּׁים וְהֵם מִתְכַּסִּים בַּשַׂקִּים׃