Revelation 12:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

הנחש, שהמשיך לרדוף אחרי האישה, הוציא מפיו נהר מים שזרם לעבר האישה בניסיון להטביעה,

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

וישלח הנחש נהר־מים מפיו אחרי האשה לשטפה בנהר׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

הֵטִיל הַנָּחָשׁ מִפִּיו נְהַר מַיִם אַחֲרֵי הָאִשָּׁה, לְשָׁטְפָהּ בַּנָּהָר.

Hebrew Bible Modern 1977

וישלח הנחש נהר מים מפיו אחרי האשה לשטפה בנהר:

Hebrew MHNT 2020

הֵטִיל הַנָּחָשׁ מִפִּיו נְהַר מַיִם אַחֲרֵי הָאִשָּׁה, לְשָׁטְפָהּ בַּנָּהָר.

וַיְשַׁלַּח הַנָּחָשׁ נְהַר־מַיִם מִפִּיו אַחֲרֵי הָאִשָּׁה לְשָׁטְפָהּ בַּנָּהָר׃