Revelation 14:11 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืขืฉื ืืืกืืจืืื ืืขืื ืื ืฆื ืืื ืืจืืื ืืื ืืืื ืื ืืืืื, ืฉืื ืืฉืชืืื ืืืื ืืืคืกืื ืื ืฉืื ืืช ืกืืื ื ืขื ืืฆืื ืื ืืื."
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืขืฉื ืขื ืืื ืืขืื ืืขืืืืึพืขื ืืื ืืืฆืื ืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืฉืชืืืื ืืืื ืืืฆืืื ืืืฉืจ ืืฉื ืืชึพืชื ืฉืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืขึฒืฉืึทื ืขึดื ึผืึผืึธื ืึทืขึฒืึถื ืึฐืขืึนืึฐืึตื ืขืึนืึธืึดืื ืึฐืึนื ืชึผึดืึฐืึถื ืึธืึถื ืึฐื ืึผืึธื ืืึนืึธื ืึธืึทืึฐืึธื ึพืึทืึผึดืฉืึฐืชึผึทืึฒืึดืื ืึทืึทืึผึธื ืึผืึฐืฆึทืึฐืึธืึผ ืึผืึฐืึดื ืฉืึถืึผึฐืงึทืึผึตื ืึถืช ืชึผึทื ืฉืึฐืึธืึผ."
Hebrew Bible Modern 1977
ืืขืฉื ืขื ืืื ืืขืื ืืขืืืื ืขื ืืื ืืืฆืื ืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืฉืชืืืื ืืืื ืืืฆืืื ืืืฉืจ ืืฉื ืืช ืชื ืฉืื:
Hebrew MHNT 2020
ืขึฒืฉึทืื ืขึดื ึผืึผืึธื ืึทืขึฒืึถื ืึฐืขืึนืึฐืึตื ืขืึนืึธืึดืื ืึฐืึนื ืชึดึผืึฐืึถื ืึธืึถื ืึฐื ืึผืึธื ืืึนืึธื ืึธืึทืึฐืึธื โ ืึทืึดึผืฉึฐืืชึทึผืึฒืึดืื ืึทืึทืึธึผื ืึผืึฐืฆึทืึฐืึธืึผ ืึผืึฐืึดื ืฉึถืืึฐึผืงึทืึตึผื ืึถืช ืชึทึผื ืฉึฐืืึธืึผ."
Hebrew TD
ืึฐืขึธืึธื ืขึฒืฉึทืื ืขึดื ึผืึผืึธื ืึฐืขืึนืึฐืึตืึพืขึทื ืึฐืึทืึดึผืฉึฐืืชึทึผืึฒืึดืื ืึทืึทืึธึผื ืึผืึฐืฆึทืึฐืึธืึผ ืึทืึฒืฉึถืืจ ืึดืฉึธืื ืึถืชึพืชึธึผื ืฉึฐืืึธืึผ ืึนื ืึดืึฐืฆึฐืืึผ ืึฐื ืึผืึธื ืืึนืึธื ืึธืึธืึฐืึธืื