Revelation 14:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

הם חסרי דופי ומעולם לא הוציאו דבר-שקר מפיהם.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ותרמית לא־נמצאה בפיהם כי תמימים המה לפני כסא האלהים׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

מִרְמָה לֹא נִמְצְאָה בְּפִיהֶם, נְקִיִּים הֵם מִדֹּפִי.

Hebrew Bible Modern 1977

ותרמית לא נמצאה בפיהם כי תמימים המה לפני כסא האלהים:

Hebrew MHNT 2020

מִרְמָה לֹא נִמְצְאָה בְּפִיהֶם, נְקִיִּים הֵם מִדֺּפִי.

וְתַרְמִית לֹא־נִמְצְאָה בְּפִיהֶם כִּי תְּמִימִים הֵמָּה לִפְנֵי כִּסֵּא הָאֱלֹהִים׃