Revelation 14:9 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืื ืฉืืืฉื ืื ืืขืงืืืชืืื ืืงืจื ืืงืื: "ืื ืืืฉืชืืืื ืืืื ืืืคืกื-ืืืืชื, ืืื ืื ืืฉื ืืช ืกืืื ืืืื ืขื ืืื ืื ืขื ืืฆืื,
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืื ืฉืืืฉื ืื ืืืจืืื ืืืืืจ ืืงืื ืืืื ืืึพืืฉืจ ืืฉืชืืื ืืคื ื ืืืื ืืืคื ื ืฆืืื ืื ืฉื ืืชึพืชืื ืขืึพืืฆืื ืื ืขืึพืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฐืึธืึฐ ืึทืึตืจ, ืฉืึฐืึดืืฉืึดื, ืึผึธื ืึทืึฒืจึตืืึถื ืึฐืงึธืจึธื ืึผึฐืงืึนื ืึผึธืืึนื: "ืึผึธื ืึทืึผึดืฉืึฐืชึผึทืึฒืึถื ืึทืึทืึผึธื ืึผืึฐืฆึทืึฐืึธืึผ ืึผืึฐืงึทืึผึตื ืชึผึธื ืขึทื ืึดืฆึฐืืึน ืืึน ืขึทื ืึธืืึน,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืื ืฉืืืฉื ืื ืืืจืืื ืืืืืจ ืืงืื ืืืื ืื ืืฉืจ ืืฉืชืืื ืืคื ื ืืืื ืืืคื ื ืฆืืื ืื ืฉื ืืช ืชืื ืขื ืืฆืื ืื ืขื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึฐืึธืึฐ ืึทืึตืจ, ืฉึฐืืึดืืฉึดืื, ืึธึผื ืึทืึฒืจึตืืึถื ืึฐืงึธืจึธื ืึฐึผืงืึนื ืึธึผืืึนื: "ืึธึผื ืึทืึดึผืฉึฐืืชึทึผืึฒืึถื ืึทืึทืึธึผื ืึผืึฐืฆึทืึฐืึธืึผ ืึผืึฐืงึทืึตึผื ืชึธึผื ืขึทื ืึดืฆึฐืืึน ืืึน ืขึทื ืึธืืึน,
Hebrew TD
ืึผืึทืึฐืึธืึฐ ืฉึฐืืึดืืฉึดืื ืึธึผื ืึทืึฒืจึตืืึถื ืึทืึดึผืงึฐืจึธื ืึฐึผืงืึนื ืึธึผืืึนื ืึธึผืึพืึฒืฉึถืืจ ืึดืฉึฐืืชึทึผืึฒืึถื ืึดืคึฐื ึตื ืึทืึทืึธึผื ืึฐืึดืคึฐื ึตื ืฆึทืึฐืึธืึผ ืึฐื ึธืฉึธืื ืึถืชึพืชึธึผืึธืึผ ืขึทืึพืึดืฆึฐืืึน ืืึน ืขึทืึพืึธืืึนื