Revelation 15:4 โ Compare Translations
5 translations compared side by side
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืื ืืืจืื ืืืื ืืื ืืืื ืืชึพืฉืื ืืึพืงืืืฉ ืืชื ืืืื ืื ืืึพืืืืื ืืืื ืืืฉืชืืื ืืคื ืื ืืึพื ืืื ืืฉืคืื ืฆืืงืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดื ืึนื ืึดืืจึธืึฒืึธ, ืืืื, ืึฐืึนื ืึดืชึผึตื ืึผึธืืึนื ืึฐืฉืึดืึฐืึธ? ืึผึดื ืึทืชึผึธื ืึฐืึทืึผึฐืึธ ืงึธืืึนืฉื; ืึตื ืึผึธื ืึทืึผืึนืึดื ืึธืืึนืืึผ ืึฐืึดืฉืึฐืชึผึทืึฒืืึผ ืึฐืคึธื ึถืืึธ; ืึผึดื ื ึดืึฐืืึผ ืึดืฉืึฐืคึผึฐืึตื ืฆึดืึฐืงึถืึธ."
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืื ืืืจืื ืืืื ืืื ืืืื ืืช ืฉืื ืื ืงืืืฉ ืืชื ืืืื ืื ืื ืืืืื ืืืื ืืืฉืชืืื ืืคื ืื ืื ื ืืื ืืฉืคืื ืฆืืงื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดื ืึนื ืึดืืจึธืึฒืึธ, ืืืื, ืึฐืึนื ืึดืชึตึผื ืึธึผืืึนื ืึฐืฉึดืืึฐืึธ? ืึดึผื ืึทืชึธึผื ืึฐืึทืึฐึผืึธ ืงึธืืึนืฉื; ืึตื ืึธึผื ืึทืึผืึนืึดื ืึธืืึนืืึผ ืึฐืึดืฉึฐืืชึทึผืึฒืืึผ ืึฐืคึธื ึถืืึธ; ืึดึผื ื ึดืึฐืืึผ ืึดืฉึฐืืคึฐึผืึตื ืฆึดืึฐืงึถืึธ."
Hebrew TD
ืึดื ืึนื ืึดืืจึธืึฒืึธ ืึฐืืึธึนื ืึฐืึนื ืึดืชึตึผื ืึธึผืืึนื ืึฐืฉึดืืึฐืึธ ืึดึผืึพืงึธืืึนืฉื ืึทืชึธึผื ืึฐืึทืึถึผืึธ ืึดึผื ืึธืึพืึทืึผืึนืึดื ืึธืึนืืึผ ืึฐืึดืฉึฐืืชึทึผืึฒืืึผ ืึฐืคึธื ึถืืึธ ืึดึผืึพื ึดืึฐืืึผ ืึดืฉึฐืืคึฐึผืึตื ืฆึดืึฐืงึถืึธื