Revelation 16:14 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืืื ืจืืืืช ืืฉืืื ืฉืืืืืืืช ื ืืกืื ืื ืคืืืืช; ืื ืืืืืกืืช ืืช ืืืื ืืขืืื ืืืืืื ื ืื ืืืืืื, ืืืื ืืืฉืคื ืืืืื ืฉื ืืืืื ืฆืืืืช.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืจืืืืช ืืฉืืื ืื ื ืขืฉืืช ืืืชืืช ืืืฆืืืช ืืึพืืืื ืืจืฅ ืืชืื ืืื ืืืกืคื ืืืืืืช ืืืื ืืืื ืืืืื ืืื ืืืื ืืฆืืืืชื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ึพืึผึดื ืึตื ืจืึผืืึนืช ืฉืึถื ืฉืึตืึดืื ืขืึนืฉืึตื ืืึนืชืึนืช - ืึฐืึตื ืืึนืฆึฐืืึนืช ืึถื ืึทืึฐืึตื ืึธืึธืจึถืฅ ืึผึปืึผึธืึผ ืึถืึฑืกึนืฃ ืืึนืชึธื ืึฐืึดืึฐืึถืึถืช ืึทืึผืึนื ืึทืึผึธืืึนื ืึฒืฉืึถืจ ืึตืืึนืึตื ืฆึฐืึธืืึนืช.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืจืืืืช ืืฉืืื ืื ื ืขืฉืืช ืืืชืืช ืืืฆืืืช ืื ืืืื ืืจืฅ ืืชืื ืืื ืืืกืคื ืืืืืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืื ืืืื ืืฆืืืืช:
Hebrew MHNT 2020
ืึดึผื ืึตื ืจืึผืืึนืช ืฉึถืื ืฉึตืืึดืื ืขืึนืฉึตืื ืืึนืชืึนืช, ืึฐืึตื ืืึนืฆึฐืืึนืช ืึถื ืึทืึฐืึตื ืึธืึธืจึถืฅ ืึปึผืึธึผืึผ ืึถืึฑืกึบืฃ ืืึนืชึธื ืึฐืึดืึฐืึถืึถืช ืึทืึผืึนื ืึทืึธึผืืึนื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืืึนืึตื ืฆึฐืึธืืึนืช.
Hebrew TD
ืึดึผื ืจืึผืืึนืช ืึทืฉึตึผืืึดืื ืึตื ึธึผื ืึฐืึตื ืขึนืฉืืึนืช ืืึนืชืึนืช ืึฐืึนืฆึฐืืึนืช ืึถืึพืึทืึฐืึตื ืึถืจึถืฅ ืึฐืชึตืึตื ืึปึผืึธึผืึผ ืึฐืึธืกึฐืคึธื ืึฐืึดืึฐืึถืึถืช ืึทืึผืึนื ืึทืืึผื ืึทืึธึผืืึนื ืืึนื ืึฑืึนืึตื ืึทืฆึฐึผืึธืืึนืชื