Revelation 16:19 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืขืืจ ืืืืืื ื ืืืงื ืืฉืืืฉื, ืืขืจื ืืขืืื ื ืืจืื. ืืืืืื ืืืจ ืืช ืืขืฉื ืืฉืืืชืืช ืฉื ืืื ืืืืืื ืืืื ืืฉืงื ืืืชื ืืืื ืืขืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืขืืจ ืืืืืื ื ืืืงื ืืฉืืฉื ืืืงืื ืืชืคืื ื ืขืจื ืืืืื ืืชืืืจ ืืื ืืืืืื ืืคื ื ืืืืื ืืชืชึพืื ืืืก ืืื ืืืช ืืคืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืขึดืืจ ืึทืึผึฐืืึนืึธื ื ึถืึฐืึฐืงึธื ืึดืฉืึฐืืึนืฉืึธื ืึฒืึธืงึดืื ืึฐืขึธืจึตื ืึทืึผืึนืึดื ื ึธืคึฐืืึผ, ืึฐืึดืึฐืจืึนื ืึผึธืึถื ืึทืึผึฐืืึนืึธื ืขึธืึธื ืึดืคึฐื ึตื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึธืชึตืช ืึธืึผ ืึถืช ืึผืึนืก ืึตืื ืึฒืจืึนื ืึทืคึผืึน.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืขืืจ ืืืืืื ื ืืืงื ืืฉืืฉื ืืืงืื ืืชืคืื ื ืขืจื ืืืืื ืืชืืืจ ืืื ืืืืืื ืืคื ื ืืืืื ืืชืช ืื ืืืก ืืื ืืืช ืืคื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืขึดืืจ ืึทืึฐึผืืึนืึธื ื ึถืึฐืึฐืงึธื ืึดืฉึฐืืืึนืฉึธืื ืึฒืึธืงึดืื ืึฐืขึธืจึตื ืึทืึผืึนืึดืื ื ึธืคึฐืืึผ, ืึฐืึดืึฐืจืึนื ืึธึผืึถื ืึทืึฐึผืืึนืึธื ืขึธืึธื ืึดืคึฐื ึตื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึธืชึตืช ืึธืึผ ืึถืช ืึผืึนืก ืึตืื ืึฒืจืึนื ืึทืคึผืึน.
Hebrew TD
ืึฐืึธืขึดืืจ ืึทืึฐึผืืึนืึธื ื ึถืึฐืึฐืงึธื ืึดืฉึฐืืึนืฉึธืื ืึฒืึธืงึดืื ืึทืชึดึผืคึนึผืึฐื ึธื ืขึธืจึตื ืึทืึผืึนืึดื ืึทืชึดึผืึธึผืึตืจ ืึธึผืึถื ืึทืึฐึผืืึนืึธื ืึดืคึฐื ึตื ืึฑืึนืึดืื ืึธืชึถืชึพืึธืึผ ืึผืึนืก ืึตืื ืึฒืึทืช ืึทืคึผืึนื