Revelation 16:21 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืืฉืืื ืืืืืจื ืขื ืืื ืฉืื ืืื ื-ืืจื ืฉืืฉืงืื ื-50 ืงืืืืืจื. ืื ื-ืืืื ืืจืคื ืืืืืคื ืืช ืืืืืื ืืืื ืืืช ืืืจื ืื ืืจืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืจื ืืื ืืืืจ ืืจื ืืึพืืฉืืื ืขืึพืื ื ืืืื ืืืืืคื ืื ืึพืืืื ืืชึพืืืืืื ืขืึพืืืืช ืืืช ืืืจื ืืึพืืืื ืืืชื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึธืจึธื ืึผึธืืึนื ืึผืึดืฉืึฐืงึธืืึน ืึผึฐืึทืจึฐืึผึธืขึดืื ืงึดืืืึนืึฐืจึทื ืึธืจึทื ืึดื ืึทืฉึผืึธืึทืึดื ืขึทื ืึผึฐื ึตื ืึธืึธื, ืึผืึฐื ึตื ืึธืึธื ืึผึดืึฐืคืึผ ืึถืช ืึฑืึนืึดืื ืึผึดืึฐืึทื ืึทืึผึทืช ืึทืึผึธืจึธื, ืึผึดื ืึผึฐืืึนืึธื ืึฐืึนื ืึทืึผึธืชืึน.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืจื ืืื ืืืืจ ืืจื ืื ืืฉืืื ืขื ืื ื ืืืื ืืืืืคื ืื ื ืืืื ืืช ืืืืืื ืขื ืืืืช ืืืช ืืืจื ืื ืืืื ืืืชื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึฐื ึตื ืึธึผืจึธื ืึฐึผืืึนืืึนืช ืฉึถืืึดึผืฉึฐืืงึธืึธื ืึฐึผืึทืจึฐืึธึผืขึดืื ืงึดืืืึนืึฐืจึทื ืึธืจึฐืืึผ ืึดื ืึทืฉึธึผืืึทืึดื ืขึทื ืึฐึผื ึตื ืึธืึธื, ืึผืึฐื ึตื ืึธืึธื ืึดึผืึฐึผืคืึผ ืึถืช ืึฑืึนืึดืื ืึดึผืึฐืึทื ืึทืึทึผืช ืึทืึธึผืจึธื, ืึดึผื ืึฐึผืืึนืึธื ืึฐืึบื ืึทืึธึผืชืึน.
Hebrew TD
ืึฐืึทืึฐื ึตื ืึธืจึธื ืึทึผืึดึผืึธึผืจ ืึดืฉึฐืืงึธืึธื ืึธืจึฐืืึผ ืึดื ืึทืฉึธึผืืึทืึดื ืขึทืึพืึฐึผื ึตื ืึธืึธืึธื ืึทืึฐืึทืึฐึผืคืึผ ืึฐื ึตืึพืึธืึธืึธื ืึถืชึพืึธืึฑืึนืึดืื ืขึทืึพืึนืืึนืช ืึทืึทึผืช ืึทืึธึผืจึธื ืึดึผืึพืึธืึฐืึธื ืึทืึธึผืชืึน ืึฐืึนืื