Revelation 16:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

המלאך השלישי רוקן את קערתו על הנהרות והמעיינות, ומימיהם הפכו לדם.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

וישפך השלישי את־קערתו בנהרות ובמעינות המים ויהיו לדם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

שָׁפַךְ הַשְּׁלִישִׁי אֶת קַעֲרָתוֹ בַּנְּהָרוֹת וּבְמַעַיְנוֹת הַמַּיִם, וְנִהְיוּ לְדָם.

Hebrew Bible Modern 1977

וישפך השלישי את קערתו בנהרות ובמעינות המים ויהיו לדם:

Hebrew MHNT 2020

שָׁפַךְ הַשְּׁלִישִׁי אֶת קַעֲרָתוֹ בַּנְּהָרוֹת וּבְמַעַיְנוֹת הַמַּיִם, וְנִהְיוּ לְדָם.

וַיָּרֶק הַשְּׁלִישִׁי אֶת־קַעֲרָתוֹ בַּנְּהָרוֹת וּבְמַעְיְנוֹת הַמָּיִם וַיִּהְיוּ לְדָם׃