Revelation 17:1 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืืฉืืขืช ืืืืืืื ืฉืจืืงื ื ืืช ืืงืขืจืืช ืื ืืื ืืืืจ: "ืืื ืืืชื ืืืจืื ืื ืื ืืงืจื ืืืื ื ืืืืืื, ืืืืืขื ืืฉืืฆื ืฉืืืฉืืช ืขื ืืื ืจืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืื ืืึพืฉืืขื ืืืืืืื ืื ืฉืืื ืฉืืข ืืงืขืจืืช ืืืืืจ ืืื ืืืืจ ืื ืืืจืื ืืชึพืืฉืคื ืืืื ื ืืืืืื ืืืฉืืช ืขืึพืืื ืจืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึถืึธื ืึดืฉึผืึดืึฐืขึทืช ืึทืึผึทืึฐืึธืึดืื ื ืึนืฉืึฐืึตื ืฉืึถืึทืข ืึทืงึผึฐืขึธืจืึนืช ืึผึธื ืึฐืึดืึผึตืจ ืึดืชึผึดื. "ืึผืึนื!", ืืึผื ืึธืึทืจ, "ืึทืจึฐืึถื ืึฐืึธ ืึถืช ืึดืฉืึฐืคึผึทื ืึทืึผืึนื ึธื ืึทืึผึฐืืึนืึธื ืึทืึผืึนืฉืึถืึถืช ืขึทื ืึทืึดื ืจึทืึผึดืื,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืื ืื ืฉืืขื ืืืืืืื ืื ืฉืืื ืฉืืข ืืงืขืจืืช ืืืืืจ ืืื ืืืืจ ืื ืืืจืื ืืช ืืฉืคื ืืืื ื ืืืืืื ืืืฉืืช ืขื ืืื ืจืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึถืึธื ืึดืฉึดึผืืึฐืขึทืช ืึทืึทึผืึฐืึธืึดืื ื ืึนืฉึฐืืึตื ืฉึถืืึทืข ืึทืงึฐึผืขึธืจืึนืช ืึธึผื ืึฐืึดืึตึผืจ ืึดืชึดึผื. "ืึผืึนื! ืึทืจึฐืึถื ืึฐืึธ ืึถืช ืึดืฉึฐืืคึทึผื ืึทืึผืึนื ึธื ืึทืึฐึผืืึนืึธื ืึทืึผืึนืฉึถืืึถืช ืขึทื ืึทืึดื ืจึทืึดึผืื,
Hebrew TD
ืึทืึธึผืึนื ืึถืึธื ืึดืึพืฉึดืืึฐืขึธื ืึทืึทึผืึฐืึธืึดืื ืึทื ึนึผืฉึฐืืึดืื ืฉึถืืึทืข ืึทืงึฐึผืขึธืจืึนืช ืึทืึฐืึทืึตึผืจ ืึตืึทื ืึตืืึนืจ ืึนึผื ืึฐืึทืจึฐืึฒืึธ ืึถืชึพืึดืฉึฐืืคึทึผื ืึทืึผืึนื ึธื ืึทืึฐึผืืึนืึธื ืึทืึนึผืฉึถืืึถืช ืขึทืึพืึทืึดื ืจึทืึดึผืืื