Revelation 18:14 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืื ืืืืจืื ืืืงืจืื ืฉืืืืช ืืืืืช ืื-ืื ื ืืงืื ืืื!" ืืงืจืื ืืกืืืจืื. "ืื ืืคืืจ, ืืืืจ ืืืคืื ืืงืื ืืฉืจ ืืืืช ืืืื ืื ืืขืืืืื!"
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืืื ืืืื ื ืคืฉื ืืืื ืืื ืืืึพืืขืื ืื ืืืฉืื ืื ืืืื ืืื ืืื ืชืืฆืื ืขืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
"ืกึธืจ ืึดืึผึตืึฐ ืึทืคึผึฐืจึดื ืึถืึฐืึผึทืช ื ึทืคึฐืฉืึตืึฐ; ืึผึธื ืึทืึผืึนืชึธืจืึนืช ืึฐืึธื ื ืึนืฆึตืฅ ืึธืึฐืืึผ ืึดืึผึตืึฐ; ืึนื ืึดืึฐืฆึฐืืึผื ืขืึนื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืืื ืืืื ื ืคืฉื ืืืื ืืื ืืื ืฉืื ืืืฆืืืจ ืืื ืืื ืืื ืชืืฆืื ืขืื:
Hebrew MHNT 2020
"ืกึธืจ ืึดืึตึผืึฐ ืึทืคึฐึผืจึดื ืึถืึฐืึทึผืช ื ึทืคึฐืฉึตืืึฐ; ืึธึผื ืึทืึผืึนืชึธืจืึนืช ืึฐืึธื ื ืึนืฆึตืฅ ืึธืึฐืืึผ ืึดืึตึผืึฐ; ืึนื ืึดืึฐืฆึฐืืึผื ืขืึนื."
Hebrew TD
ืึฐืึทืึฐึผืึธืึดืื ืึทืึฐืึทื ื ึทืคึฐืฉึตืืึฐ ืึธืึฐืืึผ ืึดืึตึผืึฐ ืึฐืึธืึพืฉึธืืึตื ืึผืึทืฆึฐืึดืืจ ืึธืึทื ืึดืึตึผืึฐ ืึฐืึนื ืชึดืึฐืฆึธื ืขืึนืื