Revelation 18:16 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื, ืืขืืจ ืืืืืื ืืืืคื, ืืขืืจ ืฉืืืื ืืืืฉื ืขืืืคื ืืืจืื ืืฉืืื, ืืืื ืืืจืืื, ืืืงืืฉืืช ืืืื, ืืืื ืื ืืงืจืืช ืืืคื ืื ืื,
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืจื ืืื ืืื ืืขืืจ ืืืืืื ืืืืกื ืืฉืฉ ืืืจืืื ืืฉื ื ืืืืืื ืืืื ืืืื ืืงืจื ืืคื ืื ืื ืืึพืืฉืขื ืืืช ืืืจื ืขืฉืจ ืืืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืืึนืึฐืจึดืื: "ืืึนื, ืืึนื, ืึธืขึดืืจ ืึทืึผึฐืืึนืึธื ืึทืึผึฐืืึผืฉืึธื ืฉืึตืฉื ืึฐืึทืจึฐืึผึธืึธื ืึฐืฉืึธื ึดื ืึผืึฐืงึปืฉึผืึถืึถืช ืึผึฐืึธืึธื ืึฐืึถืึถื ืึฐืงึธืจึธื ืึผืคึฐื ึดืื ึดืื,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืจื ืืื ืืื ืืขืืจ ืืืืืื ืืืืกื ืืฉืฉ ืืืจืืื ืืฉื ื ืืืืืื ืืืื ืืืื ืืงืจื ืืคื ืื ืื ืื ืืฉืขื ืืืช ืืืจื ืขืฉืจ ืืืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืืึนืึฐืจึดืื: "ืืึนื, ืืึนื, ืึธืขึดืืจ ืึทืึฐึผืืึนืึธื ืึทืึฐึผืืึผืฉึธืื ืคึดึผืฉึฐืืชึธึผื ืึฐืฉึปืืึธึผื ืึฐืึทืจึฐืึธึผืึธื ืึฐืฉึธืื ึดื ืึผืึฐืงึปืฉึถึผืืึถืช ืึฐึผืึธืึธื ืึฐืึถืึถื ืึฐืงึธืจึธื ืึผืคึฐื ึดืื ึดืื,
Hebrew TD
ืึฐืึธืึฐืจืึผ ืืึนื ืืึนื ืึธืขึดืืจ ืึทืึฐึผืืึนืึธื ืึทืึฐืึปืกึธึผื ืฉึตืืฉื ืึฐืึทืจึฐืึธึผืึธื ืึฐืฉึธืื ึดื ืึผืึปืึฐืึธืึธื ืึธืึธื ืึฐืึถืึถื ืึฐืงึธืจึธื ืึผืคึฐื ึดืื ึดืื ืึดึผืึพืึฐืฉึธืืขึธื ืึทืึทืช ืึธืึณืจึทื ืึธืขึนืฉึถืืจ ืึทืึธึผืืึนื ืึทืึถึผืื