Revelation 18:23 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืขืืื ืื ืืืืจ ืืงืจืื ืืืจ ืื ืืจื; ืื ืืืขืจืื ืืฆืื ืืืชืจ ืืืืืืช-ืืชืื ื, ืืื ืชืืฉืืขื ื ืฆืืืืช ืฉืืื ืฉื ืืชื ืืืื. "ืื ืืกืืืจืื ืฉืื ืืื ืื ืืืื ืืืจืฅ, ืืืงืกืืื ืืืืฉืืคืื ืจืืืืช ืืช ืื ืืขืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืจ ื ืจ ืืึพืืืืจ ืื ืขืื ืืงืื ืืชื ืืงืื ืืื ืืึพืืฉืืข ืื ืขืื ืื ืื ืขื ืื ืืื ื ืืืื ืืจืฅ ืืืืฉืคืื ืชืขื ืืึพืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืืึนืจ ืึฐื ืึนืจึธื ืึนื ืึธืึดืืจ ืึผึธืึฐ ืขืึนื, ืึฐืงืึนื ืึธืชึธื ืึฐืึทืึผึธื ืึนื ืึดืฉึผืึธืึทืข ืึผึธืึฐ ืขืึนื; ืึผึดื ืกืึนืึฒืจึทืึดืึฐ ืึธืืึผ ื ึดืึฐืึผึฐืึตื ืึธืึธืจึถืฅ ืึผืึฐืึดืฉึผืืึผืคึทืึดืึฐ ืึปืชึฐืขืึผ ืึผึธื ืึทืึผืึนืึดื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืจ ื ืจ ืื ืืืืจ ืื ืขืื ืืงืื ืืชื ืืงืื ืืื ืื ืืฉืืข ืื ืขืื ืื ืื ืขื ืื ืืื ื ืืืื ืืจืฅ ืืืืฉืคืื ืชืขื ืื ืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืืึนืจ ืึฐื ืึนืจึธื ืึนื ืึธืึดืืจ ืึธึผืึฐ ืขืึนื, ืึฐืงืึนื ืึธืชึธื ืึฐืึทืึธึผื ืึนื ืึดืฉึธึผืืึทืข ืึธึผืึฐ ืขืึนื; ืึดึผื ืกืึนืึฒืจึทืึดืึฐ ืึธืืึผ ื ึดืึฐืึฐึผืึตื ืึธืึธืจึถืฅ ืึผืึฐืึดืฉึผืืึผืคึทืึดืึฐ ืึปืชึฐืขืึผ ืึธึผื ืึทืึผืึนืึดื.
Hebrew TD
ืึฐืืึนืจ ื ึตืจ ืึนืึพืึธืึดืืจ ืึธืึฐ ืขืึนื ืึฐืงืึนื ืึธืชึธื ืึฐืงืึนื ืึทึผืึธึผื ืึนืึพืึดืฉึธึผืืึทืข ืึธึผืึฐ ืขืึนื ืึดึผื ืึดื ึฐืขึธื ึทืึดืึฐ ืึธืืึผ ื ึดืึฐืึทึผืึตึผื ืึถืจึถืฅ ืึผืึดืึฐืฉึธืืคึทืึดืึฐ ื ึดืึฐึผืืึผ ืึธืึพืึทืึผืึนืึดืื