Revelation 19:1 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืจ ืืื ืฉืืขืชื ืงืื ืืืืจ ืฉื ืฉืืข ืืงืื ืืืื ื ืื ืฉืื ืืฉืืื: "ืืืืืื! ืืืื ืื'! ืืืฉืืขื, ืืืืื ืืืขืื ืฉืืืืื ืืืืืืื ื,
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืจืึพืื ืฉืืขืชื ืงืื ืืืื ืืงืื ืืืื ืจื ืืฉืืื ืืืืจืื ืืืืืื ืืืฉืืขื ืืืืืื ืืืขื ืืืืื ืืืืื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฒืจึตื ืึตื ืฉืึธืึทืขึฐืชึผึดื ืงืึนื ืึผึธืืึนื ืึผึฐืงืึนื ืึธืืึนื ืจึทื ืึผึทืฉึผืึธืึทืึดื ืืึนืึตืจ: "ืึทืึฐืืึผืึธืึผ! ืึทืึฐืฉืืึผืขึธื ืึฐืึทืึผึธืืึนื ืึฐืึทืึผึฐืืึผืจึธื ืึตืืึนืึตืื ืึผ,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืจื ืื ืฉืืขืชื ืงืื ืืืื ืืงืื ืืืื ืจื ืืฉืืื ืืืืจืื ืืืืืื ืืืฉืืขื ืืืืืื ืืืขื ืืืืื ืืืืื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึฒืจึตื ืึตื ืฉึธืืึทืขึฐืชึดึผื ืงืึนื ืึธึผืืึนื ืึฐึผืงืึนื ืึธืืึนื ืจึทื ืึทึผืฉึธึผืืึทืึดื ืืึนืึตืจ: "ืึทืึฐืืึผืึธืึผ! ืึทืึฐืฉืืึผืขึธื ืึฐืึทืึธึผืืึนื ืึฐืึทืึฐึผืืึผืจึธื ืึตืืึนืึตืื ืึผ,
Hebrew TD
ืึทืึฒืจึตืึพืึตื ืฉึธืืึทืขึฐืชึดึผื ืงืึนื ืึธึผืืึนื ืึฐึผืงืึนื ืึธืืึนื ืจึทื ืึทึผืฉึธึผืืึทืึดื ืึธืึนืึฐืจึดืื ืึทืึฒืืึผืึธืึผ ืึทืึฐืฉืืึผืขึธื ืึฐืึทืึธึผืืึนื ืึฐืึธืขึนื ืึตืืึนืึตืื ืึผื