Revelation 19:16 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืขืœ ื‘ื’ื“ื• ื•ืขืœ ื™ืจื›ื• ื›ืชื•ื‘: "ืžืœืš ื”ืžืœื›ื™ื ื•ืื“ื•ืŸ ื”ืื“ื•ื ื™ื."
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื•ืขืœึพื‘ื’ื“ื• ื•ืขืœึพื™ืจื›ื• ื›ืชื•ื‘ ืฉื ืžืœืš ื”ืžืœื›ื™ื ื•ืื“ื ื™ ื”ืื“ื ื™ืืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื•ึฐืขึทืœ ื‘ึผึดื’ึฐื“ื•ึน ื•ึฐืขึทืœ ื™ึฐืจึตื›ื•ึน ื›ึผึธืชื•ึผื‘ ืฉืึตื: "ืžึถืœึถืšึฐ ื”ึทืžึผึฐืœึธื›ึดื™ื ื•ึทืึฒื“ื•ึนืŸ ื”ึธืึฒื“ื•ึนื ึดื™ื."
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ืขืœ ื‘ื’ื“ื• ื•ืขืœ ื™ืจื›ื• ื›ืชื•ื‘ ืฉื ืžืœืš ื”ืžืœื›ื™ื ื•ืื“ื ื™ ื”ืื“ื ื™ื:
Hebrew MHNT 2020
ื•ึฐืขึทืœ ื‘ึดึผื’ึฐื“ื•ึน ื•ึฐืขึทืœ ื™ึฐืจึตื›ื•ึน ื›ึธึผืชื•ึผื‘ ืฉึตืื: "ืžึถืœึถืšึฐ ื”ึทืžึฐึผืœึธื›ึดื™ื ื•ึทืึฒื“ื•ึนืŸ ื”ึธืึฒื“ื•ึนื ึดื™ื."
Hebrew TD
ื•ึฐืขึทืœึพื‘ึดึผื’ึฐื“ื•ึน ื•ึฐืขึทืœึพื™ึฐืจึตื›ื•ึน ื›ึธึผืชื•ึผื‘ ืฉึตืื ืžึถืœึถืšึฐ ื”ึทืžึฐึผืœึธื›ึดื™ื ื•ึทืึฒื“ึนื ึตื™ ื”ึธืึฒื“ึนื ึดื™ืืƒ