Revelation 2:23 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืช ืื ืื ืืืจืื, ืืื ืืงืืืืืช ืชืืขื ื ืฉืื ื, ืืืืืืื, ืืืื ืืืืืช ืืื ืืืฉืื ืืื ืืืฉ ืืืขืฉืื. [(24-25) ]ืื ื ืคืื ื ืื ืฉืืจ ืืืืืื ืื ืืชืืืืืจื โ ืื ืืื ืฉืื ืืืื ืืขืงืืืช ืืืืื ืืื ืืืื ืืช 'ืืืืช ืืขืืืงื' ืฉื ืชืืจืช ืืฉืื โ ืืืืืจ: ืื ืืืืื ืขืืืื ืืขืื ื ืืกืฃ, ืืืื ืฉืืืจื ืืืื ืขื ืื ืฉืืฉ ืืื ืขื ืฉืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืจืืชื ืืืืช ืืชึพืื ืื ืืืืขื ืืึพืืงืืืืช ืื ืื ื ืืงืจ ืืืืืช ืืื ืื ืชืชื ืืื ืืืึพืืืฉ ืืคืจื ืืขืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึถืึฑืจึนื ืึผึทืึผึธืึถืช ืึถืช ืึผึธื ึถืืึธ ืึฐืึตืึฐืขืึผ ืึผึธื ืึทืงึผึฐืึดืึผืึนืช ืฉืึถืึฒื ึดื ืืึผื ืึทืืึนืงึตืจ ืึผึฐืึธืืึนืช ืึธืึตื, ืึฐืึถืชึผึตื ืึธืึถื ืึดืืฉื ืึดืืฉื ืึผึฐืึทืขึฒืฉืึตืืึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืจืืชื ืืืืช ืืช ืื ืื ืืืืขื ืื ืืงืืืืช ืื ืื ื ืืงืจ ืืืืืช ืืื ืื ืชืชื ืืื ืืื ืืืฉ ืืคืจื ืืขืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึถืึฑืจึบื ืึฐึผืึธืึถืช ืึถืช ืึธึผื ึถืืึธ ืึฐืึตืึฐืขืึผ ืึธึผื ืึทืงึฐึผืึดืึผืึนืช ืฉึถืืึฒื ึดื ืืึผื ืึทืึผืึนืึตื ืึฐึผืึธืืึนืช ืึธืึตื, ืึฐืึถืชึตึผื ืึธืึถื ืึดืืฉื ืึดืืฉื ืึฐึผืึทืขึฒืฉึตืืืึถื.
Hebrew TD
ืึฐืึธืจึทืึฐืชึดึผื ืึทืึธืึถืช ืึธึผื ึถืืึธ ืึฐืึธืึฐืขืึผ ืึธืึพืึทืงึฐึผืึดืึผืึนืช ืึดึผื ืึฒื ึดื ืึนืงึตืจ ืึฐึผืึธืืึนืช ืึธืึตื ืึฐื ึธืชึทืชึดึผื ืึธืึถื ืึฐืึดืืฉื ืึดึผืคึฐืจึดื ืึทืขึฒืึธืึธืืื