Revelation 2:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

בסבלנות ובאורך-רוח סבלת רבות למעני.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ואתה נשאת הרבה ויש־לך סבלנות ולמען שמי לא יעפת׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

יֵשׁ לְךָ סַבְלָנוּת וְסָבַלְתָּ בִּגְלַל שְׁמִי וְלֹא עָיַפְתָּ.

Hebrew Bible Modern 1977

ואתה נשאת הרבה ויש לך סבלנות ולמען שמי לא יעפת:

Hebrew MHNT 2020

יֵשׁ לְךָ סַבְלָנוּת וְסָבַלְתָּ בִּגְלַל שְׁמִי וְלֹא עָיַפְתָּ.

וְאַתָּה נָשָׂאתָ הַרְבֵּה וְיֶשׁ־לְךָ סַבְלָנוּת וּלְמַעַן שְׁמִי לֹא יָעָפְתָּ׃