Revelation 21:6 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืชื ืื ืฉืื! ืื ื ืืืืฃ ืืืชื โ ืืืชืืื ืืืกืืฃ. ืืช ืืฆืื ืืฉืงื ืืืขืืื ืื-ืืืืื ืืื ื!
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืจ ืืื ืืื ื ืืืชื ืื ื ืืืืฃ ืืืชื ืืจืืฉ ืืืกืืฃ ืื ื ืืชื ืืฆืื ืืืขืื ืืื ืืืื ืื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืืึนืกึดืืฃ ืึฐืึธืึทืจ ืึตืึทื: "ืึธืึนื ื ึดืึฐืึธื. ืึฒื ึดื ืึธืึธืึถืฃ ืึฐืึทืชึผึธื, ืึธืจึตืืฉืึดืืช ืึฐืึทืชึผึทืึฐืึดืืช. ืึฒื ึดื ืึถืชึผึตื ืึทืฆึผึธืึตื ืึดืึผึทืขึฐืึทื ืึทืึผึทืึดื ืฉืึถื ืึทืึทืึผึดืื - ืึดื ึผึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืืื ืืื ื ืืืชื ืื ื ืืืืฃ ืืืชื ืืจืืฉ ืืืกืืฃ ืื ื ืืชื ืืฆืื ืืืขืื ืืื ืืืื ืื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืืึนืกึดืืฃ ืึฐืึธืึทืจ ืึตืึทื: "ืึธืึบื ื ึดืึฐืึธื. ืึฒื ึดื ืึธืึธืึถืฃ ืึฐืึทืชึธึผื, ืึธืจึตืืฉึดืืืช ืึฐืึทืชึทึผืึฐืึดืืช. ืึฒื ึดื ืึถืชึตึผื ืึทืฆึธึผืึตื ืึดืึทึผืขึฐืึทื ืึทืึทึผืึดื ืฉึถืื ืึทืึทืึดึผืื ืึดื ึธึผื.
Hebrew TD
ืึทืึนึผืืึถืจ ืึตืึทื ืึธืึนื ื ึดืึฐืึธืชึธื ืึฒื ึดื ืึธืึธืึถืฃ ืึฐืึทืชึธึผื ืึธืจึนืืฉื ืึฐืึทืกึผืึนืฃ ืึฒื ึดื ืึถืชึตึผื ืึทืฆึธึผืึตื ืึดืึทึผืขึฐืึทื ืึทืึดื ืึทืึดึผืื ืึดื ึธึผืื