Revelation 5:12 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืฉืจื ืฉืืจื ืืืืจื: "ืจืืื ืืฉื ืืืืื ืืงืื ืขืื, ืขืืฉืจ ืืืืื, ืืืืจื ืืืืจ, ืืืื ืืืจืื."
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืงืจืืื ืืงืื ืืืื ื ืื ืืฉื ืืืืื ืืงืืช ืขื ืืขืฉืจ ืืืืื ืืืืืจื ืืืืจ ืืืืื ืืืจืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึตื ืืึนืึฐืจึดืื ืึผึฐืงืึนื ืึผึธืืึนื: "ืจึธืืึผื ืึทืฉึถึนื ืฉืึถื ึผึดืึฐืึผึทื ืึฐืงึทืึผึตื ืึผึฐืืึผืจึธื, ืขึนืฉืึถืจ ืึฐืึธืึฐืึธื ืึฐืึนืึท ืึดืืงึธืจ ืึฐืึธืืึนื ืึผืึฐืจึธืึธื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืงืจืืื ืืงืื ืืืื ื ืื ืืฉื ืืืืื ืืงืืช ืขื ืืขืฉืจ ืืืืื ืืืืืจื ืืืืจ ืืืืื ืืืจืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึตื ืืึนืึฐืจึดืื ืึฐึผืงืึนื ืึธึผืืึนื: "ืจึธืืึผื ืึทืฉึถึผืื ืฉึถืื ึดึผืฉึฐืืึทื ืึฐืงึทืึตึผื ืึฐึผืืึผืจึธื, ืขึบืฉึถืืจ ืึฐืึธืึฐืึธื ืึฐืึบืึท ืึดืืงึธืจ ืึฐืึธืืึนื ืึผืึฐืจึธืึธื."
Hebrew TD
ืงึนืจึฐืึดืื ืึฐึผืงืึนื ืึธึผืืึนื ื ึธืึถื ืึทืฉึถืื ืึทืึธึผืืึผืึท ืึธืงึทืึทืช ืขึนื ืึฐืขึนืฉึถืืจ ืึฐืึธืึฐืึธื ืึผืึฐืืึผืจึธื ืึฐืึธืึธืจ ืึฐืึธืืึนื ืึผืึฐืจึธืึธืื