Revelation 6:11 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืืืช ืืื ืฉืืืช ื ืืชื ื ืืืืื ืืื ื, ืื ืืืจ ืืื ืื ืื ืขืื ืืื-ืื, ืขื ืืฉืจ ืืืฉืื ืืกืคืจ ืืืืื, ืืฉืจืชื ืืืฉืื, ืฉืกืืคื ืืืืืจื ืืืขื ืืืฉืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืชื ืืืืฉ ืืืฉ ืืื ืฉืืืืช ืืื ืืช ืืืืืจ ืืืืื ืื ืื ืขืื ืืื ืืขื ืขืึพืืืืช ืืกืคืจ ืืขืืืื ืืืจืืื ืืืืืื ืืขืชืืืื ืืืจื ืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึธื ืึถืึธื ืึตืึถื ื ึดืชึผึฐื ึธื ืึผึฐืึดืืึธื ืึฐืึธื ึธื ืึฐื ึถืึฑืึทืจ ืึธืึถื ืึธื ืึผืึท ืขืึนื ืึฐืึทื ืึฐืขึทื, ืขึทื ืฉืึถืึผึดืึผึธืึตื ืึผึทื ืึดืกึฐืคึผึทืจ ืึทืึฐืจึตืืึถื ืึธืขึฒืึธืึดืื ืึทืึฒืึตืืึถื ืึธืขึฒืชึดืืึดืื ืึตืึธืจึตื ืึผึฐืืึนืึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืชื ืืืืฉ ืืืฉ ืืื ืฉืืืืช ืืื ืืช ืืืืืจ ืืืืื ืื ืื ืขืื ืืื ืืขื ืขื ืืืืช ืืกืคืจ ืืขืืืื ืืืจืื ืืืืืื ืืขืชืืืื ืืืจื ืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึธื ืึถืึธื ืึตืึถื ื ึดืชึฐึผื ึธื ืึฐึผืึดืืึธื ืึฐืึธื ึธื ืึฐื ึถืึฑืึทืจ ืึธืึถื ืึธื ืึผืึท ืขืึนื ืึฐืึทื ืึฐืขึทื, ืขึทื ืฉึถืืึดึผืึธึผืึตื ืึทึผื ืึดืกึฐืคึทึผืจ ืึทืึฐืจึตืืึถื ืึธืขึฒืึธืึดืื ืึทืึฒืึตืืึถื ืึธืขึฒืชึดืืึดืื ืึตืึธืจึตื ืึฐึผืืึนืึถื.
Hebrew TD
ืึทืึปึผืชึทึผื ืึฐืึธืึพืึถืึธื ืึตืึถื ืฉึดืืึฐืึธื ืึฐืึธื ึธื ืึทืึตึผืึธืึทืจ ืึฒืึตืืึถื ืึธื ืึผืึท ืขืึนื ืึฐืึทื ืึฐืขึทื ืขึทืึพืึฐืึนืืช ืึดืกึฐืคึทึผืจ ืึทืึฐืจึตืืึถื ืึทืึฒืึตืืึถื ืฉึถืืกึผืึนืคึธื ืึตืึธืจึตื ืึฐึผืืึนืึถืื