Revelation 6:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

כששבר השה את החותם הרביעי, שמעתי את החיה הרביעית קוראת: "בוא!"

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

וכפתחו את־החותם הרביעי ואשמע את־החיה הרביעית אמרת בא וראה׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

כַּאֲשֶׁר פָּתַח אֶת הַחוֹתָם הָרְבִיעִי שָׁמַעְתִּי אֶת קוֹל הַחַיָּה הָרְבִיעִית אוֹמֵר: "בּוֹא!"

Hebrew Bible Modern 1977

וכפתחו את החותם הרביעי ואשמע את החיה הרביעית אמרת בא וראה:

Hebrew MHNT 2020

כַּאֲשֶׁר פָּתַח אֶת הַחוֹתָם הָרְבִיעִי שָׁמַעְתִּי אֶת קוֹל הַחַיָּה הָרְבִיעִית אוֹמֵר: "בּוֹא!"

וּכְפִתְחוֹ אֶת־הַחוֹתָם הָרְבִיעִי וָאֶשְׁמַע אֶת־הַחַיָּה הָרְבִיעִית אֹמֶרֶת בֹּא וּרְאֵה׃