Revelation 7:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

הם לא ירעבו ולא יצמאו יותר לעולם, ואף השמש והשרב לא יכו אותם.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

לא־ירעבו עוד ולא יצמאו ולא־יכם שמש ושרב׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

לֹא יִרְעֲבוּ עוֹד וְלֹא יִצְמְאוּ, אַף לֹא תַּכֶּה עֲלֵיהֶם הַשֶּׁמֶשׁ וְכָל שָׁרָב,

Hebrew Bible Modern 1977

לא ירעבו עוד ולא יצמאו ולא יכם שמש ושרב:

Hebrew MHNT 2020

לֹא יִרְעֲבוּ עוֹד וְלֹא יִצְמְאוּ, אַף לֹא תַּכֶּה עֲלֵיהֶם הַשֶּׁמֶשׁ וְכָל שָׁרָב,

לֹא־יִרְעֲבוּ עוֹד וְלֹא יִצְמָאוּ וְלֹא־יַכֵּם שֶׁמֶשׁ וְשָׁרָב׃