Revelation 7:17 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืฉื ืืขืืื ืืคื ื ืืืกื-ืืืืืืช ืืจืขื ืืืชื ืืืืืืื ืืืขืืื ืืช ืืื ืืืื, ืืืืืืื ืืืื ืื ืืืขื ืืขืื ืืื."
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืฉื ืืฉืจ ืืชืื ืืืกื ืืื ืืจืขื ืืขืึพืืืืขื ืืื ืืืื ืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืึพืืืขื ืืขืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึดื ืึทืฉึถึนื ืึฒืฉืึถืจ ืึผึฐืึถืึฐืฆึทืข ืึทืึผึดืกึผึตื ืึดืจึฐืขึถื ืืึนืชึธื ืึฐืึทื ึฐืึดืืึตื ืึถื ืึทืึผืึผืขึตื ืึทืึดื ืึทืึผึดืื; ืึตืืึนืึดืื ืึดืึฐืึถื ืึผึธื ืึผึดืึฐืขึธื ืึตืขึตืื ึตืืึถื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืฉื ืืฉืจ ืืชืื ืืืกื ืืื ืืจืขื ืืขื ืืืืขื ืืื ืืืื ืื ืืื ืืืื ืืืืื ืื ืืืขื ืืขืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดึผื ืึทืฉึถึผืื ืึฒืฉึถืืจ ืึฐึผืึถืึฐืฆึทืข ืึทืึดึผืกึตึผื ืึดืจึฐืขึถื ืืึนืชึธื ืึฐืึทื ึฐืึดืืึตื ืึถื ืึทืึผืึผืขึตื ืึทืึดื ืึทืึดึผืื; ืึถืึฑืึนืึดืื ืึดืึฐืึถื ืึธึผื ืึดึผืึฐืขึธื ืึตืขึตืื ึตืืึถื."
Hebrew TD
ืึดึผื ืึทืฉึถืื ืึฒืฉึถืืจ ืึฐึผืชืึนืึฐ ืึทืึดึผืกึตึผื ืืึผื ืึดืจึฐืขึตื ืึฐืขึทืึพืึทืึผืึผืขึตื ืึทืึดื ืึทืึดึผืื ืึฐื ึทืึฒืึตื ืึผืึธืึธื ืึฑืึนืึดืื ืึธึผืึพืึดึผืึฐืขึธื ืึตืขึตืื ึตืืึถืื