Revelation 8:11 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืื ืื ื ืงืจื "ืืขื ื" ืืคื ื ืฉืืจืขืื ืฉืืืฉ ืืืืื, ืืื ืฉืื ืจืืื ืืฉืจ ืฉืชื ืื ืืืื ืืืื ืืืจืขืื ืืืชื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืฉื ืืืืื ื ืงืจื ืืขื ื ืืชืื ืฉืืืฉืืช ืืืื ืืืขื ื ืืจืืื ืืื ื ืืื ืืชื ืืึพืืืื ืื ืืจืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืฉืึตื ืึทืึผืึนืึธื ื ึดืงึฐืจึธื ืึทืขึฒื ึธื - ืึผืฉืึฐืึดืืฉื ืึทืึผึทืึดื ื ึถืึฐืคึผึทืึฐ ืึฐืึทืขึฒื ึธื ืึฐืจึทืึผึดืื ืึดืึผึฐื ึตื ืึธืึธื ืึตืชืึผ ืึดื ืึทืึผึทืึดื ืฉืึถื ึผึดืึฐืืึผ ืึธืจึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืฉื ืืืืื ื ืงืจื ืืขื ื ืืชืื ืฉืืืฉืืช ืืืื ืืืขื ื ืืจืืื ืืื ื ืืื ืืชื ืื ืืืื ืื ืืจืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืฉึตืื ืึทืึผืึนืึธื ื ึดืงึฐืจึธื ืึทืขึฒื ึธื, ืึผืฉึฐืืึดืืฉื ืึทืึทึผืึดื ื ึถืึฐืคึทึผืึฐ ืึฐืึทืขึฒื ึธื ืึฐืจึทืึดึผืื ืึดืึฐึผื ึตื ืึธืึธื ืึตืชืึผ ืึดื ืึทืึทึผืึดื ืฉึถืื ึดึผืึฐืืึผ ืึธืจึดืื.
Hebrew TD
ืึฐืฉึตืื ืึทืึผืึนืึธื ื ึดืงึฐืจึธื ืึทืขึฒื ึธื ืึทืชึฐึผืึดื ืฉึฐืืึดืืฉึดืืืช ืึทืึทึผืึดื ืึฐืึทืขึฒื ึธื ืึฐืจึทืึดึผืื ืึดืึฐึผื ึตื ืึธืึธื ืึตืชืึผ ืึดืึพืึทืึทึผืึดื ืึดึผื ืึธืจึดืื ืึตืื