Revelation 8:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

שבעת המלאכים שקיבלו את שבעת השופרות התכוננו לתקוע בהם.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ושבעה המלאכים ההם אשר בידם שבעת השופרות התעתדו לתקע׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

שִׁבְעַת הַמַּלְאָכִים אֲשֶׁר בְּיָדָם שִׁבְעַת הַשּׁוֹפָרוֹת הִתְכּוֹנְנוּ לִתְקֹעַ.

Hebrew Bible Modern 1977

ושבעה המלאכים ההם אשר בידם שבעת השופרות התעתדו לתקע:

Hebrew MHNT 2020

שִׁבְעַת הַמַּלְאָכִים אֲשֶׁר בְּיָדָם שִׁבְעַת הַשּׁוֹפָרוֹת הִתְכּוֹנְנוּ לִתְקֺעַ.

וְשִׁבְעָה הַמַּלְאָכִים הָהֵם אֲשֶׁר בְּיָדָם שִׁבְעַת הַשּׁוֹפָרוֹת הִתְעַתְּדוּ לִתְקֹעַ׃