Revelation 9:12 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืกื•ืŸ ืื—ื“ ื—ืœืฃ, ืืš ืฉื ื™ื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืื™ื ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื•.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื”ืฆืจื” ื”ืื—ืช ื—ืœืคื” ื”ืœื›ื”ึพืœื” ื•ื”ื ื” ื‘ืื•ืช ืื—ืจื™ื” ืขื•ื“ ืฆืจื•ืช ืฉืชื™ืืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืื•ึนื™ ืึถื—ึธื“ ื—ึธืœึทืฃ; ื”ึดื ึผึตื” ืขื•ึนื“ ืื•ึนื™ ื•ึฐืขื•ึนื“ ืื•ึนื™ ื‘ึผึธืึดื™ื ืึทื—ึฒืจึตื™ ื›ึตืŸ.
Hebrew Bible Modern 1977
ื”ืฆืจื” ื”ืื—ืช ื—ืœืคื” ื”ืœื›ื” ืœื” ื•ื”ื ื” ื‘ืื•ืช ืื—ืจื™ื” ืขื•ื“ ืฆืจื•ืช ืฉืชื™ื:
Hebrew MHNT 2020
'ืื•ึนื™' ืึถื—ึธื“ ื—ึธืœึทืฃ; ื”ึดื ึตึผื” ืขื•ึนื“ 'ืื•ึนื™' ื•ึฐืขื•ึนื“ 'ืื•ึนื™' ื‘ึธึผืึดื™ื ืึทื—ึฒืจึตื™ ื›ึตืŸ.
Hebrew TD
ืื•ึนื™ ืึถื—ึธื“ ื—ึธืœึทืฃ ื”ึธืœึทืšึฐ ืœื•ึน ื•ึฐืื•ึนื™ ืฉึตืื ึดื™ ื•ึผืฉึฐืืœึดื™ืฉึดืื™ ื‘ึธึผืึดื™ื ืึทื—ึฒืจึธื™ื•ืƒ