Romans 1:16 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ื ืืชืืืืฉ ืืืฉืืจืช ืืืืืืื! ืืืืื ืืืืฉืืข ืืช ืื ืืืืืื ืื ืื โ ืงืืื ืื ืืช ืืืืืื, ืืืืจ ืื ืื ืืช ืื ืฉืืื ื ืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืื ื ื ืืืฉ ืืืฉืืจืช ืืืฉืื ืืืฉืจ ืืืืจืช ืืืืื ืืื ืืชืฉืืขืช ืืึพืืืืืื ืืืืืื ืืจืืฉืื ื ืืื ืืึพืืืื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึตืื ึถื ึผึดื ืึผืึนืฉื ืึผึดืึฐืฉืืึนืจึทืช ืึทืึผึธืฉืึดืืึท, ืฉืึถืึฒืจึตื ืึดืื ืึผึนืึท ืึธืึฑืึนืึดืื ืึฐืืึนืฉืึดืืขึท ืึถืช ืึผึธื ืึดื ืฉืึถืึผึทืึฒืึดืื, ืึถืช ืึทืึผึฐืืึผืึดื ืึผึธืจึดืืฉืืึนื ึธื ืึฐืึทื ืึถืช ืึทืึผึนืึพืึฐืืึผืึดื;
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืื ื ื ืืืฉ ืืืฉืืจืช ืืืฉืื ืืืฉืจ ืืืืจืช ืืืืื ืืื ืืชืฉืืขืช ืื ืืืืืื ืืืืืื ืืจืืฉืื ื ืืื ืื ืืืื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึตืื ึถื ึดึผื ืึผืึนืฉื ืึทึผืึฐึผืฉืืึนืจึธื, ืฉึถืืึฒืจึตื ืึดืื ืึบึผืึท ืึธืึฑืึนืึดืื ืึฐืืึนืฉึดืืืขึท ืึถืช ืึธึผื ืึดื ืฉึถืืึทึผืึฒืึดืื, ืึถืช ืึทืึฐึผืืึผืึดื ืึธึผืจึดืืฉืืึนื ึธื ืึฐืึทื ืึถืช ืึทืึนึผืึพืึฐืืึผืึดื;
Hebrew TD
ืึดึผื ืึตืื ึถื ึดึผื ืืึนืฉื ืึดืึฐึผืฉืืึนืจึทืช ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึฒืฉึถืืจ ืึฐึผืืึผืจึทืช ืึฑืึนืึดืื ืึดืื ืึดืชึฐืฉืืึผืขึธื ืึฐืึธืึพืึทืึทึผืึฒืึดืื ืึทืึฐึผืืึผืึดื ืจึดืืฉืืึนื ึธื ืึฐืึทืึพืึทืึฐึผืึธื ึดืื