Romans 1:17 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืืฉืืจื ืืืื ืืืฆื ืืฆืืืง ืืืืืื ืืช ืื ื-ืืืื: ืขื-ืืื ืืืื ื ืืืื, ืืคื ืฉืืชืื: "ืฆืืืง ืืืืื ืชื ืืืื". ืืืืืจ, ืืฆืืืง ืืืืืฉืข ืืืืื ืขื-ืืื ืืืื ืชื ืืืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืึพืชืืื ืื ืฆืืงืช ืืืืื ืืืืื ื ืืึพืืืื ื ืืืชืื ืืฆืืืง ืืืืื ืชื ืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึดื ืึผึธืึผ ืฆึดืึฐืงึทืช ืึธืึฑืึนืึดืื ืึดืชึฐืึผึทืึผึตืืช ืึดืชึผืึนืึฐ ืึฑืืึผื ึธื ืึฐืชึทืึฐืึดืืช ืึฑืืึผื ึธื, ืึผึทืึผึธืชืึผื: "ืึฐืฆึทืึผึดืืง ืึผึถืึฑืืึผื ึธืชืึน ืึดืึฐืึถื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืชืืื ืื ืฆืืงืช ืืืืื ืืืืื ื ืื ืืืื ื ืืืชืื ืืฆืืืง ืืืืื ืชื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดึผื ืึธึผืึผ ืฆึดืึฐืงึทืช ืึธืึฑืึนืึดืื ืึดืชึฐืึทึผืึตึผืืช ืึดืชึผืึนืึฐ ืึฑืืึผื ึธื ืึฐืชึทืึฐืึดืืช ืึฑืืึผื ึธื, ืึทึผืึธึผืชืึผื: "ืึฐืฆึทืึดึผืืง ืึถึผืึฑืืึผื ึธื ืึดืึฐืึถื."
Hebrew TD
ืึดึผืึพืึธืึผ ื ึดืึฐืึฐืชึธื ืฆึดืึฐืงึทืช ืึฑืึนืึดืื ืึตืึฑืืึผื ึธื ืึถืึพืึฑืืึผื ึธื ืึทึผืึธึผืชืึผื ืึฐืฆึทืึดึผืืง ืึถึผืึฑืืึผื ึธืชืึน ืึดืึฐืึถืื